German BIOFACH. Mission of Wiñak union and accompanying report of Mama – ママノチョコレート
ドイツBIOFACH。Wiñak組合のミッションとママノメンバーの同行報告。7月26日〜7月29日ドイツでオーガニック食品見本市が開催。

German BIOFACH. Mission of Wiñak union and accompanying report of Mamano members. From July 26th to July 29th, an organic food fair will be held in Germany.

(To see the English ver. below.)

(Japanese version)

The world's largest trade fair for organic food in GermanyBIOFACH2022teeth,Winyak GuildWithout (Mamano's cacao partner), it would not be possible.

Producing cacao using ancestral agricultural and forestry systems with high biodiversityDue to the unique form ofWinyak protects the Ecuadorian Amazon rainforest and avoids deforestationIt helps me to


World Wide Fund for Nature (WWF), an environmental protection organizationacknowledged its philosophy and working methods as deforestation-free production and agreed to assist in introducing Winyac's activities and products to interested customers around the world.

For Winyak, joining a space occupied by global giants is a huge opportunity and he is grateful for the support of WWF Germany and WWF Ecuador.

Winyak isImproving living conditions for hundreds of smallholder farmers and families in Winyac communitiesdeath,A responsibility to be able to spread the philosophy and mission to protect the rainforestI have a very ambitious and conscientious attitude towards

Their eco-friendly production methods were accepted by German society and their cocoa flavor was appreciated by chocolate lovers all over the world.

Ulrich Sebisch (Chocolate Coordinator, Latin American representative of Mamano Chocolates) was able to accompany his friends in Winiak, thanks to the support of the World Wildlife Fund Germany.



Mamanoto contribute to the protection of culture and the environmentWe are happy to be able to do this, and by having our customers enjoy our products,"I want to make the world a better place"I would like to tell you that you are contributing to the realization of Mamano's wish.

 

(English ver.)

The biggest exhibition of organic food would not be complete without the Wiñak association.

Due to the unique form of cocoa production in high biodiverse, ancestral agro-forestry systems, Wiñak helps to protect the tropical rainforest from the Ecuadorian Amazon basin and avoids deforestation.

The World Wildlife Fund (WWF) as a organization for environmental protection recognizes the philosophy and the way of work as a production, free of deforestation and agreed to support Wiñak to present their work and products to interested customers from all the world.

For Wiñak it is a big chance to participate in a space which is mostly occupied by big global companies and appreciates the support by WWF-Germany and WWF-Ecuador.

Wiñak is very motivated and conscientious of the responsibility to ameliorate the living conditions of hundreds of small farmers, families of the Wiñak communities and to be able to spread their philosophy and mission to protect the rainforest.

The environmental friendly way of production showed a great acceptance in the German-society and the aroma of their cacao was appreciate by international
Chocolate-lovers.

Ulrich Zebisch, the chocolate coordinator and representative of Mamano-chocolate in Latin America could accompany our friends of Wiñak thanks to the support
of the World Wildlife Fund-Germany.

Mamano-chocolate is happy to form part of this collaboration and contribute to the protection of culture and environment.


We want to share this with our valued customers of Mamano-chocolate, while you enjoy our gourmet products you contribute to our wish to make the world a better place.